12.1.05

Rather no se entera



Dan Rather ha dado señales de vida. 24 horas después de que la CBS recibiera el mayor varapalo de su historia, el presentador de su principal informativo ha enviado una carta a sus compañeros. Aún no ha hecho declaraciones públicas. Con el inimitable estilo de un anciano que no se da cuenta de que es un peligro al volante, Rather pide a todos que se tomen en serio las críticas del informe y continúen haciendo su trabajo con la máxima dedicación. ¿Su opinión sobre el contenido del informe?

Lest anyone have any doubt, I have read the report, I take it seriously, and I shall keep its lessons well in mind.

¿Es eso todo lo que tiene que comentar? Ni que decir tiene que anoche, al volver a presentar el informativo, no hizo ninguna mención a la crisis.

Típico de los presentadores estrella de la televisión. No se enteran de nada. Y si se produce un error, nunca es culpa de ellos.